Menas?

Memòria localitzada

Localització: El Pou de la Figuera
Noms populars de la plaça: El forat de la Vergonya / Plaça Negra
Opressions: Racisme i capitalisme
Resistència: Lluita antiracista

¿Por qué les llamáis MENA?

La lletra

Todas las miradas apuntan a los MENA.
¿Quiénes son los MENA?¿Por qué los llamáis MENA?
¿Por qué los llamáis MENA?
MENA significa, menor no acompañado.
Los de la corbata, así los han llamado.

Dicen que nos roban, qué son unos delincuentes.
Sin preocuparse de cuáles son sus fuentes.
¿Quiénes son los MENA? ¿Por qué los llamáis MENA?
Yo tengo amigos, de esos, que llamáis MENA.  
¿Por qué los llamáis MENA?

MENA significa, menor no acompañado.
Los de la corbata, así los han llamado.
¿Quiénes son los MENA?
Yo no les llamo MENA, simplemente amigos.
Simplemente amigos.
Realmente los admiro.
Amigos.

¿Quiénes son los MENA?¿Por qué los llamáis MENA?
Así los han llamado.
En nuestro barrio también hay otra gente,
pero no los señalamos, les llamamos turistas
Les abrimos las puertas, mientras que, a los MENA, se las cerramos.
A los que tanto amamos.

Turistas para arriba, MENAS para abajo.
Turistas para arriba, MENAS para abajo.
Turistas para arriba, MENAS para abajo.
para abajo.

Creemos que esta desigualdad, debe ser eliminada
y aceptar a la gente sin importar su cuenta bancaria.
Turistas para arriba, MENAS para abajo.
Sin inventar siglas que les tiñen de racismo.
y ocultan lo que son, niños, niñas, niñes.  
Como tu y como yo.
Que les tiñen de racismo.
Como tu y como yo

¿Quiénes son los MENA? ¿Por qué los llamáis MENA?
¿Quiénes son los MENA? ¿Por qué los llamáis MENA?
¿Quiénes son los MENA? ¿Por qué los llamáis MENA?
¿Quiénes son los MENA? ¿Por qué los llamáis MENA?
Como tu y yo.

Recuperem la memòria